When adding additional items into a category it creates a new file when it is integrated with Ecwid. Therefore you need to go into that new folder, click on the the category product and manage it (assign it to the existing folder so that everything shows up on one page in the online store.) It causes double work. It would be nice if would just dump the new info into the existing one in the Ecwid platform.