Include Discount Button(s) on Payment Screen (rather than having to choose it on order screen). Guests do not usually present discount cards until the payment process, so we find cashiers having to back out, click the discount pull-down, then choose a discount. Having up to 2 discounts and a third button that links to existing discount pop-up) would save time and effort.

Having up to 3 discount buttons would be great!